Acrobat/Adobe Readerが英語メニューになった場合の対処

Acrobat/Adobe Readerが英語メニューになった場合の対処

Posted at April 5,2013 12:03 AM
Tag:[Acrobat, Adobe]

Acrobat/Adobe Readerが英語メニューになった場合の対処について紹介します。

1.問題点

Acrobatを起動したところ、いつのまにか英語メニューになっていました。

英語メニュー

ちなみに、Acrobat/Adobe Readerはそもそも日本語・英語の両方を使用できるようで、アップデートのタイミングで英語に切り替わってしまうことがあるようです。

2.対処方法1

何通りか対処方法がありますが、まず実際に回復できた手順から紹介します。

メニューバーの「Edit」→「Preferences...」をクリック。

メニューバー

「International」を選択して、「Application Language」から「Choose at application startup」を選択して「OK」をクリック。

(クリックで拡大)
International

これでAcrobatを一旦終了させて再起動すると、言語設定の画面が開くので「日本語」を選択して「OK」をクリック。

言語設定画面

これで日本語が表示されるようになりました。

回復

3.対処方法2

Acrobat/Adobe Reader起動時、Ctrlキーを押しながら起動すると、2項と同じ言語選択のダイアログが表示されるので、「日本語」を選択して「OK」をクリック。

私の場合、このダイアログは表示されませんでした。

4.対処方法3

注:この方法は試していないので、2項・3項で回復しない場合に実施してみてください。

メニューバーの「Help」→「Repair Acrobat Installation」を選択するか、コントロールパネルの「プログラムの追加と削除」から「Acrobat」を選択して修復を行います。

再起動すると言語選択のダイアログが表示されるので、「日本語」を選択して「OK」をクリック。

関連記事
zenback
人気エントリー
トラックバックURL


コメントする
greeting

*必須

*必須(非表示)


ご質問のコメントの回答については、内容あるいは多忙の場合、1週間以上かかる場合があります。また、すべてのご質問にはお答えできない可能性があります。予めご了承ください。

太字イタリックアンダーラインハイパーリンク引用
[サインインしない場合はここにCAPTCHAを表示します]

コメント投稿後にScript Errorや500エラーが表示された場合は、すぐに再送信せず、ブラウザの「戻る」ボタンで一旦エントリーのページに戻り(プレビュー画面で投稿した場合は、投稿内容をマウスコピーしてからエントリーのページに戻り)、ブラウザをリロードして投稿コメントが反映されていることを確認してください。

コメント欄に(X)HTMLタグやMTタグを記述される場合、「<」は「&lt;」、「>」は「&gt;」と入力してください。例えば「<$MTBlogURL$>」は「&lt;$MTBlogURL$&gt;」となります(全て半角文字)