Movable Type 3.34（英語版）リリース
米 Six Apart より Movable Type 3.34（英語版）がリリースされました。
Last night we released version 3.34 of the Movable Type Publishing Platform.
- Fixes important potential XSS vulnerabilities
- Is a free and recommended update for all Movable Type users
- Enables simple use of FastCGI which yields a 15x performance increase
XSSは「クロスサイトスクリプティング」の略で、ソフトウェアのセキュリティホールの一種です。これらに関するバグが修正が施されています。
FastCGI は、プログラムのパフォーマンスを向上させる CGI のための拡張（仕様）で、プロセスをメモリ上に常駐させることで、プロセス起動や終了のオーバーヘッドを削減しているようです。
公式サイトで各サーバ対応のモジュールおよび、各種言語用ライブラリが用意されています。
これまで Movable Type を FastCGI で使用するには多くのパッチが必要でしたが、その手間がなくなります（若干の設定変更は要）。
FastCGI と組み合わせて利用することで、Movable Type のパフォーマンスが向上します。公式サイトのベンチマークテストでは「性能が15倍向上した」という報告が書かれています。
レンタルサーバで FastCGI を利用する場合は、サポート状況の確認が必要です。
Movable Type 3.34 英語版を入手するには、同記事本文の中央辺りにある「Sign in to your Movable Type account …」のリンクをクリックしてください。あとは画面にしたがって TypeKey のサインインを行えばダウンロードのページに進みます。
英語版は日本語版としても利用可能です。日本語版として利用するには、下記の記事の手順にしたがって修正を行ってください。
Movable Type 3.31英語版を日本語環境で利用する
3.34 の管理画面等、すべて日本語で表示されることを確認しています。問題ないと思いますが、修正はご自身の責任で行ってください。
